“Two Essays on Analytical Psychology” 1928 Translation by Carl Gustav Jung
August 28, 2012
This is the Baynes translation. In my opinion, Baynes, a medical doctor, analytical psychologist who trained under Jung, gives a translations that has quite a different feel from the Collected Works of Jung (translator most of the volumes is Hull). Hull wasn’t a medical doctor and so, though his knowledge of Jung was encyclopedic, lacked the clinical feel that is retained in the Baynes translation. So my suggestion, particularly for all who maintain a clinical practice and want to incorporate Jung’s ideas into their practice or for all Jungian analysts or trainees, is that this book is a must have for your library and education.
via Tumblr http://bit.ly/2DqyZQI